Ples psov?

Zdejle, ko gledam poročila, sem se spomnila na starega ata, med drugim tudi poliglota. Nekega popoldneva, mislim da konec leta '91 ali na začetku '92, ko sva s fotrom pršla na obisk, je bral dnevno časopisje.
Stanje Balkana je povzel jedrnato z obžalovanjem v glasu: "Balkan. Ples psov. Nikoli mu ne bo konca." Ni mi bilo čisto jasno, bila sem še relativno majhna. Pa je razložil: "Bal je ples in cane (bere se kane) je po latinsko pes. Ples psov."

Imel je prav takrat in danes to očitno še vedno velja.